Contact us via WhatsApp

Retromat: Planes para Retrospectivas

Genera planes efectivos para retrospectivas y facilita la mejora continua de equipos.

Una herramienta para ayudar a equipos a diseñar retrospectivas inspiradoras.

Retromat: Planes para Retrospectivas
decorative figure

Las retrospectivas son reuniones donde los equipos reflexionan sobre su forma de trabajo para mejorar continuamente. Sin embargo, mantener estas sesiones frescas y efectivas puede ser un desafío.
Retromat brinda solución a este problema común en equipos ágiles, tradicionales y cualquier grupo de trabajo.

¿Qué es Retromat?

Retromat es una herramienta para diseñar retrospectivas dinámicas y efectivas. Permite crear planes de retrospectivas con actividades variadas y estructuradas para mejorar la forma de trabajo en cualquier equipo. Esta herramienta es de gran valor para Scrum Masters, facilitadores y equipos ágiles.

Este recurso, originalmente creado por Corinna Baldauf y traducido al español gracias a un esfuerzo colaborativo de la comunidad ágil hispanohablante.

¿Por qué usar Retromat?

  • Ahorra tiempo en la planificación de retrospectivas con planes generados en segundos.
  • Mantiene reuniones frescas y efectivas con actividades variadas y adaptadas a cada contexto.
  • Facilitación de retrospectivas estructuradas con las 5 fases definidas por Derby y Larsen.
  • Descubrir nuevas técnicas para potenciar la mejora continua en los equipos, con actividades probadas y documentadas.
  • Puede ser usado por facilitadores experimentados y principiantes, tanto para descubrir nuevas técnicas o ganar confianza con formatos pre-diseñados.

Ya sea que trabajes con un equipo nuevo, uno experimentado o un equipo que necesita revitalizar su dinámica, Retromat es una herramienta gratuita y de código abierto que ayuda en la realización de retrospectivas más efectivas y memorables que impulsan la mejora continua en los equipos.

¿Cómo funciona?

La herramienta está diseñada con una interfaz intuitiva que permite:

  1. Generar planes de retrospectiva aleatorios con un solo clic
  2. Seleccionar actividades específicas para cada fase de la retrospectiva (Apertura, Recopilación de datos, Generación de ideas, Decisión de acciones y Cierre)
  3. Compartir planes completos de retrospectiva mediante URLs únicas
  4. Acceder a instrucciones detalladas para cada actividad

Más recursos para facilitar retrospectivas

  • Libro "Planes para Retrospectivas Ágiles" – Amplía tu conocimiento con explicaciones detalladas y consejos de facilitación en la versión en español del libro.
  • Herramienta online gratuita – Accede a Retromat y comienza a diseñar retrospectivas inspiradoras en segundos.
  • Historia del proyecto: Conoce más sobre la traducción al español de Retromat, publicado en el blog El Próximo Paso, donde se detalla el esfuerzo colaborativo de traducción por parte de agilistas de la comunidad hispanohablante.

Obtén más información

Puedes obtener información de uso del recurso en esta página

Creado por:

Tradujo
Thomas Wallet

Ayudo a las personas a limpiar su ecosistema profesional, afinando y mejorando sus actividades esenciales, eliminando la acumulación de desperdicio y reconstruyendo equipos significativos.